RAAbits Logo
  • Unterrichtsmaterial
  • Ratgeber
    • Lehrerleben
    • Schulleitung
  • Für Schulen
  • Preise
  • Über RAAbits Online
    • Passwort vergessen?
    • Neu registrieren
    • Passwort vergessen?
    • Neu registrieren
    • Unterrichtsmaterial
    • Ratgeber
      • Lehrerleben
      • Schulleitung
    • Für Schulen
    • Preise
    • Über RAAbits Online
    • Weitere Module

      • Unterrichts­material

        • Grundschule
        • Arbeitslehre
        • Biologie
        • Biologie Interaktiv
        • Biologie Multimedia
        • Biologie Oberstufe+
        • Chemie
        • Chemie Experimente
        • Chemie Interaktiv
        • Chemie Oberstufe+
        • Deutsch
        • Deutsch Interaktiv
        • Deutsch Oberstufe+
        • Deutsch als Fremdsprache
          • Erste Schritte & Grammatik
          • Ich & du
          • Lernen & Arbeiten
          • Draußen & unterwegs
          • Miteinander leben
          • Lebensmittel & Gesundheit
          • Ukrainische Übersetzung
          • Russische Übersetzung
        • Englisch
        • Englisch Interaktiv
        • Englisch Oberstufe+
        • Englisch Viewing & Listening Comprehension
        • Erdkunde
        • Erdkunde Interaktiv
        • Erdkunde Multimedia
        • Erdkunde Oberstufe+
        • Ethik
        • Ethik Multimedia
        • Französisch
        • Französisch Hör- und Hör-Seh-Verstehen
        • Französisch Interaktiv
        • Französisch Oberstufe+
        • Geschichte
        • Geschichte Interaktiv
        • Geschichte Oberstufe+
        • Informatik & Medienbildung
        • Kunst
        • Latein
        • Latein Interaktiv
        • Latein Oberstufe+
        • Mathematik
        • Mathematik Interaktiv
        • Mathematik Multimedia
        • Mathematik Oberstufe+
        • Musik
        • Naturwissenschaften & Technik
        • Physik
        • Physik Interaktiv
        • Physik Oberstufe+
        • Politik & Wirtschaft
        • Politik & Wirtschaft Interaktiv
        • Politik & Wirtschaft Multimedia
        • Pädagogik & Psychologie
        • Religion
        • Religion Multimedia
        • Spanisch
        • Spanisch Hör- & Hör-Seh-Verstehen
        • Spanisch Interaktiv
        • Sport
        • Methoden
    Unterrichtsmaterial    Ukrainische Übersetzung

    Ukrainische Übersetzung

    Hier erhalten Sie Einstiegsmaterialien für die ersten Lernschritte der zugewanderten Ukrainerinnen und Ukrainer. Die Kinder und Jugendlichen lernen die wichtigsten Grundlagen der deutschen Sprache kennen. Dabei werden Sie durch ukrainische Untertitel in den Materialien unterstützt und erhalten eine thematische Vokabelliste mit Übersetzungen in die Muttersprache.
    Seit der russischen Invasion in die Ukraine am 24. Februar 2022 herrscht in der Ukraine Krieg. Viele ukrainisch-sprachige Menschen sind seitdem auf der Flucht und zahlreiche Ukrainerinnen und Ukrainer kommen auch in Deutschland an. Neu zugewanderte oder geflüchtete Kinder und Jugendliche sollten möglichst schnell und mit positiven Erfahrungen die neue Umgebungssprache erlernen.
    • Die wichtigsten Vokabeln und Grammatik für die Verständigung in Deutschland
    • Ukrainische Untertitel
    • Relevante Kommunikationsanlässe
    • Mit Hörtexten in der Umgebungssprache
    - Keine ausgewählt -
    Schulform
    - Keine ausgewählt -
    Klassenstufe
    • 10 Treffer
    • 25 Treffer
    • 50 Treffer
    Treffer anzeigen
    Aufbaupaket Deutsch als Fremdsprache: Mit ukrainischer Übersetzung

    Aufbaupaket Deutsch als Fremdsprache: Mit ukrainischer Übersetzung

    Ihre Lernenden aus der Ukraine haben bereits einige Grundlagen erworben? Sie besitzen schon einen basalen Wortschatz und beherrschen die wichtigste Grammatik? In diesem Heft bauen die Schülerinnen und Schüler auf bereits vorhandene Fähigkeiten auf und erweitern ihre Kompetenzen zu verschiedenen Lebensbereichen – ob sich in der Schule oder der Stadt zurechtfinden oder Kennenlernen von Lebensmitteln sowie das Befinden. Alle Einheiten enthalten dabei ukrainische Übersetzun... » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Aufbaustufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Lebensmittel und Essgewohnheiten (mit ukrainischer Übersetzung)

    Lebensmittel und Essgewohnheiten (mit ukrainischer Übersetzung)

    Die Schülerinnen und Schüler erarbeiten lokale, temporale und modale Präpositionen mit Dativ oder Akkusativ und lernen dabei auch Wechselpräpositionen kennen. Sie verwenden Verben gemeinsam mit Präpositionen. » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Sich in der Stadt orientieren (mit ukrainischer Übersetzung)

    Sich in der Stadt orientieren (mit ukrainischer Übersetzung)

    Die Schülerinnen und Schüler lernen die Anwendung von Verben mit Dativ und Akkusativ kennen. Außerdem erarbeiten sie die Verwendung von Pronomen im Dativ und Akkusativ. » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Über seinen Tagesablauf sprechen (mit ukrainischer Übersetzung)

    Über seinen Tagesablauf sprechen (mit ukrainischer Übersetzung)

    Die Schülerinnen und Schüler lernen die Modalverben „können“, „dürfen“, „müssen“, „wollen“ und „sollen“ sowie das Modalverb-Äquivalent „möchten“ kennen. Sie erarbeiten die Stellung der Modalverben im Satz. » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Körperteile und das eigene Befinden (mit ukrainischer Übersetzung)

    Körperteile und das eigene Befinden (mit ukrainischer Übersetzung)

    Die Schülerinnen und Schüler lernen die Bildung und die Verwendung des Partizip II kennen. Sie verwenden „sein“ und „haben“ als Hilfsverben und wissen über die Satzstellung im Perfekt. » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Sich in der Schule orientieren (mit ukrainischer Übersetzung)

    Sich in der Schule orientieren (mit ukrainischer Übersetzung)

    Die Schülerinnen und Schüler lernen Adjektive in prädikativer und adverbialer Verwendung kennen. Sie erarbeiten die Deklination attributiver Adjektive und wissen, wie Adjektive gesteigert und für Vergleiche verwendet werden können. » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Sich vorstellen und über sich sprechen (mit ukrainischer Übersetzung)

    Sich vorstellen und über sich sprechen (mit ukrainischer Übersetzung)

    Die Schülerinnen und Schüler werden in die Zeitform Präsens eingeführt. Sie lernen die Verbkonjugationen im Präsens sowie Verben mit und ohne Vokalwechsel, trennbare und reflexive Verben kennen. » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Grammatikpaket Deutsch als Fremdsprache: Mit ukrainischer Übersetzung

    Grammatikpaket Deutsch als Fremdsprache: Mit ukrainischer Übersetzung

    Mit diesem Heft erhalten Sie grundlegende Materialien zum Lernen und Üben der deutschen Grammatik für zugewanderte Ukrainerinnen und Ukrainer. Von Präsens über Modalverben bis hin zu Adjektiven und Präpositionen. In acht Unterrichtseinheiten erwerben die Lernenden Basis-Grammatik anhand von relevanten Kontexten. Die Materialien sind unabhängig voneinander einsetzbar. Ein Bezug zur Muttersprache wird über ukrainische Übersetzungen der wichtigsten Elemente h... » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Verben im Präteritum (mit ukrainischer Übersetzung)

    Verben im Präteritum (mit ukrainischer Übersetzung)

    Die Schülerinnen und Schüler lernen die Zeitform Präteritum kennen. Sie wissen, wie Verben konjugiert werden und erarbeiten regelmäßige und unregelmäßige Formen. Sie verwenden das Präteritum in der geschriebenen Sprache. » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe/Aufbaustufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    Verben im Futur I (mit ukrainischer Übersetzung)

    Verben im Futur I (mit ukrainischer Übersetzung)

    Die Schülerinnen und Schüler lernen die Zeitform Futur I kennen. Sie erarbeiten die Bildung mit dem Hilfsverb „werden“ und wenden das Futur für Ereignisse in der Zukunft und der Gegenwart an. » mehr

    • Deutsch als Fremdsprache
    • Klassenstufe Grundstufe/Aufbaustufe
    • Berufliche Schulen/Gymnasium/Mittlere Schulformen
    • 1
    • 2
    • 3

    Unterrichtsmaterial

    • Grundschule
    • Arbeitslehre
    • Biologie
    • Biologie Interaktiv
    • Biologie Multimedia
    • Biologie Oberstufe+
    • Chemie
    • Chemie Experimente
    • Chemie Interaktiv
    • Chemie Oberstufe+
    • Deutsch
    • Deutsch Oberstufe+
    • Deutsch Interaktiv
    • Deutsch als Fremdsprache
    • Englisch
    • Englisch Interaktiv
    • Englisch Oberstufe+
    • Englisch Viewing & Listening Comprehension
    • Erdkunde
    • Erdkunde Interaktiv
    • Erdkunde Multimedia
    • Erdkunde Oberstufe+
    • Ethik
    • Ethik Multimedia
    • Französisch
    • Französisch Hör- und Hör-Seh-Verstehen
    • Französisch Interaktiv
    • Französisch Oberstufe+
    • Geschichte
    • Geschichte Oberstufe+
    • Geschichte Interaktiv
    • Informatik & Medienbildung
    • Kunst
    • Latein
    • Latein Interaktiv
    • Latein Oberstufe+
    • Mathematik
    • Mathematik Interaktiv
    • Mathematik Multimedia
    • Mathematik Oberstufe+
    • Musik
    • Methoden
    • Naturwissenschaften & Technik
    • Pädagogik & Psychologie
    • Politik & Wirtschaft
    • Politik & Wirtschaft Interaktiv
    • Politik & Wirtschaft Multimedia
    • Physik
    • Physik Interaktiv
    • Physik Oberstufe+
    • Religion
    • Spanisch
    • Spanisch Hör- & Hör-Seh-Verstehen
    • Spanisch Interaktiv
    • Sport
    • Naturwissenschaften & Technik Interaktiv
    • Naturwissenschaften & Technik Multimedia

    Schulleitung

    Lehrerleben

      Cookie-Einstellungen
    • Was ist RAAbits Online?
    • Unser Angebot
    • FAQ
    • Schulabo
    • Fachschaftsabo
    • Versand und Zahlung
    • AGB
    • Datenschutz
    • Widerrufsbelehrung
    • Kontakt
    • Impressum
    • Partnerprogramm
    • Verträge hier kündigen
    RAAbits Online